スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

さすが、マルゲリータ!!

先週、リトルチャロで気になったセリフ

マルゲリータが言いました。
Friends are what make life worth living. ~ 友達がいるからこそ生きる甲斐があるの

what を取って、Friends make life worth living でも意味は通じます。
でも、このwhatがあると、友達こそ、という強調の意味になるとのこと。
私がこれを英作すると、残念ながらきっと後者でしょう。
たしかに印象アップのこの表現。
とても参考になりました。
こんな会話がスラスラできるといいなあ。

そして、こんなセリフが言える友達がいるって
すばらしい。
なかなか奥深い番組ですねえ




コメントの投稿

Secret

私も英語耳には興味がありました。
でも、まだ実行には至らず。
コツコツやれなかったですね。

アンチ英語のお母様、、しばさんも対応が難しいですねえ。楽しく番組を視聴するには、聞き取りができないと
難しいわけで。
しばさん、いい意味でお仕事開始されることによって
リフレッシュできますように!!

リトル・チャロ

こんばんは。
「リトル・チャロ」は、アンチ英語な私の母が息子に見せてます・・・私が「英語難しいよ」って言ったら、「お話を楽しんで、英語の音に慣れればいーのよぉ」だって・・・ムキ(-"-)
そうゆうとこが「アンチ」なんだなぁ、これが・・・

中学で快調な英語ライフするには、小学校時代が勝負になっちゃったんだよぉ、今は・・・・
それか、「英語の音が好きな人は耳が特殊構造」とか思ってるのかな、このアンチ

・・・本気で中学行って英語で苦労させたくないなら、UDA式とか単語耳とかやらせたいな(それ以上に私がしたいんだけど)。
プロフィール

kuri2mama

Author:kuri2mama
"Keep your feet on the ground,
and keep reaching for the stars."

足はしっかりと地面につけつつ、
 手は星に伸ばし続けましょう 
     -ラジオ講座 ものしり英語塾より

私の星☆は、どれかしら??


*商用・アダルトサイト運営者のコメント、不適切なトラックバックは、ご遠慮下さい。その場合、削除させていただきますので、ご了承下さい。

最近の記事
最近のコメント
マーフィー博士の易占い
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
趣味・実用
14225位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
クッキング
752位
アクセスランキングを見る>>
ブログ開始から何日経った?
ゴガクル
リンク
FC2ブックマークに追加する
FC2ブックマークに追加
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
お気に入り
ブログ内検索
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Twitter
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。