子供って、スゴイ！

　文法って、大切ですよね。私がいつもおじゃましている、KIIKKAさんのブログhttp://rangiku.blog7.fc2.com/にも、その取り組みをアップされています。
　
　そんな中、つい先日の出来事ですが、、、
私は、日本人なので、日本語のネイティブですね。その感覚は、自然と身についてきたものです。
　土曜日に、私の英語の講師宅におじゃましました。
その方には、一才８ヶ月のお子さんがいらっしゃいます。
そのお子さんは、普段は、日中は保育園で日本語、ご自宅では、英語と母国語（バングラデシュの出身）。３カ国語で生活しています。
　そして、最近のコトバの流行りが、
「あ、落ちる。あ、落ちた」だそうです。日本語です。
ちゃんと使い分けしているようです。たとえば、ソファやテーブルの上にあるモノが落ちる様子などに対して、使っているそうです。
　
　私と夫は、感心してしまいました。
口では説明できないこの感覚。。。子供は、自然と覚えていくのですね。時制について、この子は、会得しているのだ、と感じました。
　もちろん、自分たちも同じように身につけてきたのでしょう。
　
この子には、お兄ちゃんもいますが、同じように自然と三カ国語を話します。日本語については、ご両親よりももっと自然な会話です。

　改めて勉強しようとすると、様々な取り組みが必要ですね。でも、自然に身についた感覚は、説明できないけれど、身についている。
　
　不思議だなあ、、、。

支離滅裂ですが、子供の能力と環境について、一考・感心させられた出来事でした。

ついでにもうひとつ。

　このママが、自宅では、"Sit down."と子供に話しているそうで、保育園の先生にその話をされて。その日のお迎え時に先生が、
「おかしいですね。私が言っても座ってくれないのですよ。」と。
そこで、ママが言うと、坊やは座る。
どうやら、発音が違うようでした。
　先生は、「シット　ダウン」なのでしょう、きっと。
私も、次回、勇気を出して試してみようか、と。
通じなかったら、どうしましょ？？